Aux tâches des fluides de fonctionnement entendent:
Réduction du frottement et de l'usure, protection contre la corrosion, dissipation de la chaleur lors de la conversion d'énergie et étanchéité entre les éléments de la machine.
Les propriétés du fluide et son état sont déterminants pour une longue durée de vie et un fonctionnement optimal des composants du moteur.